遇有本站軟體無法下載時，其原因大致如下：

檔案要對映到所有的對映站最少需要一天以上的時間，因此如果無法下載，可能是檔案尚未到達，請於隔天再試。

另外，本站軟體連結均指向中文化軟體聯盟，並由聯盟網站上的 CGI 程式依照您上網的 IP 自十多個對映站中自動計算離您最近的對映站。計算對映站的 CGI 程式有的時候無法為您挑選出適合的對映站，導致無法下載。

如果有上述情形，您也可以直接到下列網站及對映站下載本站的中文化程式：
• 中文化軟體聯盟及其對映站
http://search.cpatch.org
(以下對映站登入後請切換至相對的目錄下載您要的檔案)

• Web 介面
- 國立中山大學檔案伺服器
http://ftp.nsysu.edu.tw/htdocs/index.html
- 義守大學檔案伺服器
http://ftp.isu.edu.tw/pub/CPatch/

• FTP 介面
中縣教網 ftp://ftp.boe.tcc.edu.tw/cpatch/
彰縣教網 ftp://ftp.chc.edu.tw/cpatch
中華大學 ftp://ftp.chu.edu.tw/cpatch/
交大資科 ftp://ftp.cis.nctu.edu.tw/cpatch/
中華資工 ftp://ftp.csie.chu.edu.tw/cpatch/
香港中大 ftp://ftp.cuhk.edu.hk/pub/cpatch/
中原大學 ftp://ftp.cycu.edu.tw/cpatch/
大葉大學 ftp://ftp.dyu.edu.tw/pub/cpatch/
成大電機 ftp://ftp.ee.ncku.edu.tw/cpatch/
義守大學 ftp://ftp.isu.edu.tw/cpatch/
龍華科大 ftp://ftp.lhu.edu.tw/cpatch/
中興大學 ftp://ftp.nchu.edu.tw/cpatch/
成功大學 ftp://ftp.ncku.edu.tw/cpatch/
暨南大學 ftp://ftp.ncnu.edu.tw/pub/cpatch/
中央大學 ftp://ftp.ncu.edu.tw/cpatch/
新竹師院 ftp://ftp.nhctc.edu.tw/cpatch/
中山大學 ftp://ftp.nsysu.edu.tw/cpatch/
臺灣大學 ftp://ftp.ntu.edu.tw/cpatch/
臺灣科大 ftp://ftp.ntust.edu.tw/cpatch/
臺北科大 ftp://ftp.ntut.edu.tw/cpatch/
靜宜大學 ftp://ftp.pu.edu.tw/cpatch/
逢甲紡織 ftp://ftp.te.fcu.edu.tw/cpatch/
東海大學 ftp://ftp.thu.edu.tw/cpatch/
淡江大學 ftp://ftp.tku.edu.tw/cpatch/
元智大學 ftp://ftp.yzu.edu.tw/cpatch/
交通大學 ftp://hw-driver.nctu.edu.tw/cpatch/